Saber y Lancer luchan mientras los otros son atraídos a ver el ataque entre los dos talentosos y épicos héroes. Sin embargo, algo los interrumpirá.

Crecen las sospechas de Saber cuando Rider llega al castillo Einzbern para tener una pacífica conversación con ella sobre su majestad.

El joven Kiritsugu se entrena con la mercenaria Natalia y viajan por el mundo mientras emprenden distintas tareas.

Kiritsugu descubre un aspecto inesperado del grial, que lo obliga a volver a examinar sus motivos. Finalmente, Kiritsugu confronta a Kirei.