Mientras los luchadores quedan fuera de combate, Saber recibe una invitación para formar una alianza e Iri le confiesa un secreto a Maiya.

El joven Kiritsugu se entrena con la mercenaria Natalia y viajan por el mundo mientras emprenden distintas tareas.

La guerra va llegando a su punto culminante e Iri comienza a debilitarse. Al enterarse de que Saber y Rider se preparan para la batalla, Kiritsugu decide matar a Tokiomi.

Saber y Kiritsugu intentan localizar al secuestrador de Iri mientras se desata una tragedia en la iglesia donde Kariya se propone enfrentar a Tokiomi.

Kirei interroga a Iri sobre Kiritsugu, mientras Waver decide otorgarle su poder a Rider, a quien convocan para que participe de un duelo con Archer.

Kiritsugu descubre un aspecto inesperado del grial, que lo obliga a volver a examinar sus motivos. Finalmente, Kiritsugu confronta a Kirei.

Mientras Kiritsugu exige que se destruya el grial, el grial resulta más dañino al eliminarse y, de manera inesperada, vuelve a despertar un rostro familiar.