Saber y Lancer luchan mientras los otros son atraídos a ver el ataque entre los dos talentosos y épicos héroes. Sin embargo, algo los interrumpirá.

Lancer encuentra a Kayneth en una espantosa situación. Entre tanto, Kiritsugu ignora el consejo de Saber y se dispone a acabar con Kayneth.

Todos los héroes han quedado exhaustos por la victoria obtenida en la lucha contra Caster, pero entre dos caballeros se libra una batalla con honor y respeto.

En una isla de Filipinas, el joven Kiritsugu descubre la espantosa verdad sobre los experimentos de laboratorio de su padre.