Emily met la fiabilité de Lorelai et Sookie à rude épreuve en leur demandant d'assurer le service lors de la fête de lancement de la nouvelle entreprise de Richard.

Affublées de leurs plus beaux costumes, Rory et Lorelai participent au festival d'arts de la ville en tentant de mettre en scène des tableaux célèbres.

Courtisée par deux prétendants à la fois, Lorelai invite sa famille et ses amis à l'auberge avant la grande ouverture de son établissement au public.

Heureuse dans sa nouvelle relation mais déçue par les choix de sa fille, Lorelai s'en prend à Rory, qui accepte alors d'accompagner Emily en Europe.

Bien décidée à apaiser les tensions avec Dean, Lorelai propose une soirée avec Luke et Rory, mais la situation tourne vite au désastre.

Rejeté par sa fille lors d'une visite à la fac, Christopher trouve du réconfort auprès de Lorelai qui omet d'en informer son petit ami.

Tandis que Lorelai accuse le coup des récents évènements, Luke accepte de fabriquer les décors pour la pièce de l'école dans le seul but de revoir la costumière.

Rory regrette d'avoir accepté une relation non exclusive avec son petit ami. Pendant ce temps, Lorelai retombe dans les bras de son amoureux.

Après s'être pliée en quatre pour héberger un visiteur inattendu, Lane franchit une nouvelle étape de sa vie. Quant à Lorelai, elle s'apitoie sur son sort.

Après une nuit arrosée, Lorelai a une grosse surprise au réveil. De son côté, Rory est déconcertée par le cadeau d'adieu de Logan.

Christopher tente d'impressionner les collègues de Rory en invitant toute l'équipe au restaurant, mais le déjeuner tourne court quand une nouvelle affaire éclate.

Rory se prépare pour un entretien d'embauche. Lorelai tente de régler un conflit entre Lane et sa mère. Logan se confie à Rory.

Rory appréhende l'avenir, tandis que Lorelai ouvre son cœur lors d'une soirée karaoké.

Emily et Richard organisent une fête pour la remise de diplôme de Rory, qui est loin de se douter de la surprise que lui réserve Logan.

Dans le dernier épisode de la série, Luke et les habitants de Stars Hollow font leurs adieux à Rory lors d'une grande fête organisée en son honneur.