Miután Rory elmondja Logan-nak, hogy nem akar alkalmi kapcsolatot vele, és legyenek megint csak barátok, meghökken, amikor Logan azt állítja, hogy kész hozzákötni magát. Amikor azonban elviszi a házukba, hogy találkozzon erős és félelmetes családjával, Rory-t megdöbbenti, hogy szülei milyen negatívan reagálnak kapcsolatukra. Másnap Logan apja elnézést kér Rory-tól, és gyakornoki állást kínál az egyik lapnál. Eközben, amikor Sookie-t az orvos ágyba parancsolja, Lorelai Luke-ot kéri fel, hogy helyettesítse a Dragonfly Fogadó szakácsát.

Egy hosszú szünet után Christopher újból megjelenik Lorelai és Rory életében. Luke azzal küzd, hogy az új személy mit fog jelenteni az ő és Lorelai kapcsolatában. Lorelai és Rory élvezi első Hálaadás napját a Dragonfly Fogadóban, és Rory meglepő híreket kap Logan-ről. Eközben a zenekar egy fontos koncertjének előestéjén Lane-nek Zach féltékenységével kell megküdenie egy Brian által róla írt dal miatt.

Lorelai felajánlja Christopher-nek, hogy szívesen vigyáz a lányára, amíg nem talál bébiszittert. Rory besegít Logan nővérének az esküvőpróbáján, ahol elég kellemetlen meglepetésben lesz része. Zack újra össze akarja hozni a bandát, ezért még egy nagy lépésre is rászánja magát.

Míg Rory a kórházban aggódik Logan miatt, addig Luke születésnapi bulit szervez April-nek. A tervbe azonban egy kis hiba csúszik, ezért kénytelen Lorelai segítségét kérni, noha még szerette volna elkerülni, hogy a nő találkozzon a lányával. Lorelai és April azonban nagyon jól kijönnek egymással, így Luke-nak nincs mitől tartania. Egészen másnap reggelig.