马克在一次大胆的营救中救下了一名16岁的袭击受害者，他试图说服男孩离开街道去避难。当两名地毯安装工满身胶水进来时，卡特的胡子掉了。彼得向一位聋哑医生咨询里斯的听力状况。科迪被调任为本顿的实习生。Kerry听到了更多关于她竞选急诊室主任的令人沮丧的消息。卡特失去了RA的工作，迫使他去寻找公寓。他在韦弗的地下室里找到了一个。