グリーンの父デイビッドが呼吸捉迫で運び込まれてきた。末期の肺ガンで肺に水が溜まっていたのだった。ガンの治療をあくまでも拒むデイビッドはコーデイに胸腔穿刺を頼む。コーデイはデイビッドの病名を知り驚く。

その日、アビーの母親と名乗る謎の女性が突然現れ、陽気に振る舞ってはみんなに昼食をごちそうしはじめたのである。アビーは知らない女性だと言い張り、無関係を装う。しかしその女性はアビーの実の母親だった。