Dos culturas muy particulares se mezclan cuando Neela trata a dos adolescentes amish que han sufrido un accidente de tráfico y están explorando el mundo exterior para decidir si desean o no regresar de nuevo a su recluida sociedad

Sam entra en conflicto con Kovac después de que éste le preste demasiada atención al problemático hijo de Sam, el adolescente Alex. Lewis está muy preocupado al no poder localizar al padre o tutor de una niña inconsciente de 5 años. Por otra parte, Pratt se fija en la guapa de Valerie, que ha ido a visitar a su nervioso hermano Gallant.