Les rôles s’inversent dans les bureaux de TGS. Liz est sur un petit nuage grâce à sa relation avec Floyd, tandis que Jack subit les conséquences du feu d’artifice qu’il a organisé. Parviendra-t-il à surmonter ce terrible fiasco?

Liz et Floyd parlent de leur futur ensemble, mais ils ne font pas le poids face à Jack qui, quelques jours seulement après avoir fait sa connaissance, a déjà demandé Phoebe en mariage. Avant de partir en vacances, Liz accepte de passer du temps avec la fiancée de Jack.

Tracy Jordan a pris la fuite et si Jack ne le retrouve pas avant la prochaine émission, il sait que Don Geiss ne lui pardonnera pas... Tous se mobilisent alors autour de Jack. Encore une fois, il semble que Kenneth détienne entre ses mains l’avenir de ses collègues...