Dia 2. Um enxame de aviões apinhados de tensos paraquedistas cruzam o Canal da Mancha e entram no espaço aéreo francês. Os aviões encontram intenso fogo das antiaéreas alemãs e os desorientados pilotos são forçados a lançar as tropas indiscriminadamente nas zonas rurais da Normandia. Aterrando num campo, Winters descobre que perdeu a espingarda e o saco de abastecimento. Junta-se a um soldado de uma outra companhia, John Hall, e partem em busca das suas unidades.

Dia D mais 2. Membros dispersos da Easy encontram o soldado Albert Blithe e dirigem-se a uma aldeia para se reagruparem. Ali, o Tenente Harry Welsh anuncia as novas ordens da Easy: tomar Carentan, a única vila onde veículos blindados das praias Omaha e Utah se podem juntar. No Dia D mais 3, Winters informa os homens e a Easy dirige-se para Carentan, encontrando feroz resistência dos alemães entrincheirados em edifícios.