幾個孩子在冰湖上溜冰時，被一個失蹤海軍的屍體絆倒了。Gibbs和小組接報到場。在冰湖上搜索更多線索時，他們發現了另外三個被槍殺的屍體。對屍體進行解剖時，Ducky和Gibbs發現這三個額外的受害者有黑幫紋身。得到這個重要資訊後，小組開始調查該海軍和一個死去的幫派人員間的聯繫。