化物語第13話-與黑儀約會的第二天，得意洋洋地朝著學校走去的歷，接到了從翼那裡發來的SOS短信。

當自己是吸血鬼的時候，翼曾經幫助過自己，所以對於現在的歷來說沒有比報恩更重要的事情了。

於是歷急匆匆地朝著翼的所在地趕去，並得知她想起來一部分黃金周時發生的事情。

接著，歷把翼帶去忍野處，結果黑羽川再臨。

化物語第14話-因為積累起來的精神壓力，使翼再一次變成了黑羽川。

為了使她變回原樣，歷打算在一次借助小忍的力量，但歷從忍野那裡得知小忍如今行踪不明。

因為翼是自己的恩人，而且也是為了小忍，歷到處奔走拼命地尋找著小忍。

就在這個時候，這次事件的罪魁禍首黑羽川居然提出，也要幫助歷一起尋找小忍。