Betty şi familia ei se duc la Guadalajara pentru a rezolva problemele de la Imigrări ale lui Ignacio; Betty discută cu mătuşa (Rita Moreno) şivărul ei despre răposata sa mamă; Jordan (Rebecca Gayheart) îi face o vizită lui Alexis.

Betty nu ştie ce să facă atunci când află că noul paznic al Wilhelminei îşi duce slujba la un nou nivel; Bradford se foloseşte de amnezia lui Alexis pentru a rescrie istoria familiei; Hilda se împacă cu desfăşurarea eveimentelor recente.