Sasuke struggles to keep up with Gaara's monstrous capacity. Only able to use Chidori twice in normal circumstances, Sasuke remembers that tragic day when his family died and realises he must risk the use of Chidori beyond his limit if he is to defeat Gaara. That is, if he can...

Jiraiya and Naruto begin their search for Tsunade, but are constantly sidetracked by Jiraiya's peeping and hitting on pretty girls. Jiraiya tells Naruto some stories about the 3rd and 4th Hokages. Meanwhile, Sasuke learns that his brother, Itachi, is after Naruto and goes to warn him.

Down for the count and at the mercy of the Sound Ninja, Kiba, Shikamaru and Rock Lee get help from an unlikely bunch of new allies.