Stagione 2 (2010)
← الرجوع إلى الموسم
الترجمات 32
الألمانية (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 2 |
|
| Overview |
—
|
|
الأوكرانية (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
الإنجليزية (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
الإندونيسية (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Musim ke 2 |
|
| Overview |
—
|
|
الإيطالية (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 2 |
|
| Overview |
—
|
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
2º Temporada |
|
| Overview |
—
|
|
البرتغالية (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
البلغارية (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|
البولندية (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 2 |
|
| Overview |
—
|
|
البيلاروسية (be-BY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
التايلاندية (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
ซีซั่น 2 |
|
| Overview |
ลูซี่ นัตสึ และแฮปปี้ เหล่าแชมป์แห่งสมาคมจอมเวทแฟรี่เทลร่วมสร้างพันธมิตรใหม่เพื่อต่อกรกับสมาคมที่ชั่วร้ายที่สุดในอาณาจักรดอกไม้ |
|
التركية (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 2 |
|
| Overview |
—
|
|
التشيكية (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. sezóna |
|
| Overview |
—
|
|
الروسية (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|
الرومانية (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonul 2 |
|
| Overview |
—
|
|
السلوفاكية (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Séria 2 |
|
| Overview |
—
|
|
الصربية (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезона 2 |
|
| Overview |
—
|
|
الصينية (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
六魔将军篇——艾德拉斯篇 |
|
| Overview |
番外篇、父女篇、六魔将军篇（涅槃）、龙之诱惑篇、彩虹之樱篇、基尔达斯归来篇、艾德拉斯篇 |
|
الصينية (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 季 |
|
| Overview |
露西、納茲·多拉格尼爾及哈比均是妖精尾巴公會中的佼佼者，三人攜手組成新聯盟，力抗百花之都中最黑暗的公會。 |
|
الصينية (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 季 |
|
| Overview |
番外篇，父女篇，六魔將軍篇（涅槃），龍之誘惑篇，彩虹之櫻篇，吉爾達茲歸來篇，伊多拉斯篇 |
|
العبرية (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 2 |
|
| Overview |
—
|
|
العربية (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الموسم 2 |
|
| Overview |
—
|
|
الفرنسية (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 2 |
|
| Overview |
Épisodes: 49 - 96 Arc Oracion Seis (Ep 49 - 68) Les guildes de Fairy Tail, Blue Pegasus, Lamia Scale et Cait Shelter forment une alliance pour détruire la puissante guilde noire des Oracion Seis, qui n'est pourtant composée que de 6 membres. Arc Daphné (Ep 69 - 72) Daphné veut capturer Natsu pour créer un dragon artificiel. Grey décide de s’associer avec elle pour l’aider et, par la même occasion, régler ses différends avec Natsu. Ainsi, il trahit Fairy Tail. Arc Edolas (Ep 73 - 96) La ville de Magnolia disparaît avec tous ses habitants sauf Natsu, Wendy, Gajil, Lucy, Happy et Carla. Ils découvrent qu’elle se trouve dans un autre monde : Edolas. |
|
الفييتنامية (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
الكردية (kr-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
الكورية (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 2 |
|
| Overview |
—
|
|
الهنغارية (المجرية) (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. évad |
|
| Overview |
—
|
|
الهولندية; الفلمنكية (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 2 |
|
| Overview |
—
|
|
اليابانية (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
FAIRY TAIL 第49話～第96話（全48話） |
|
| Overview |
—
|
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
2ος κύκλος |
|
| Overview |
—
|
|