洛基被纳兹打退，但是自由仪式却还在继续。露西和芭露歌还在继续打斗着。翡翠公主及时出现救了纳兹，她解读了这一切都是星灵王所设下的局。

Though sick from the Dark Magic he imbibed, Natsu makes a desperate bid to save Lucy and Yukino from Ophiuchus's artificial worlds. And the giant snake Celestial Spirit reveals the true nature of her plan as well as the identity of her master

Ophiuchus lance son rayon en direction des « gêneurs » de Fairy Tail qui tentent d’empêcher la réalisation du Liberum. Natsu n’est guère en état de la combattre : depuis qu’il a aspiré les flammes de Loki, il souffre de fièvre et d’autres symptômes. En suivant l’odeur de « Salamander », Gajil mène le groupe des mages qui s’étaient retrouvés dans le donjon d’Astral Spiritus. Soudain, ils entendent au loin une voix féminine, et comprennent qu’un 13ème Esprit céleste est en train d’accomplir le rituel. Seules Lucy et Yukino n’ont pas encore fermé la Porte de leurs adversaires respectives, Virgo et Libra. L’incompréhension est totale entre les Esprits, prêts à mourir pour douze jours de liberté, et les Constellationnistes.

Obwohl Leos Tor geschlossen wurde, scheint das Ritual nicht aufzuhalten zu sein. Auch die beiden letzten Stellargeister, die immer noch in den anderen Welten gegen Lucy und Yukino kämpfen, werden durch Liberum weiterhin beeinflusst. Da entdeckt Happy eine leuchtende Stelle am Körper der Schlange - ob das die Schwachstelle von Ophiuchus ist?

ルーシィとユキノは、それぞれ処女宮と天秤宮で苦戦を強いられていた。また、ナツの勝利でレオの強制閉門を果たしたにもかかわらず、なぜか儀式・リベラムは止まらない！バトルのダメージでナツは高熱でフラフラになりながらも、オフィウクスに立ち向かう！！そんな中、ハッピーの機転でオフィウクスに攻撃を仕掛けると、アストラル・スピリタスに異変が起こり･･･！？一方、ナツ達の元へ駆けつけたヒスイは、オフィウクスの企てる真の目的に気付く！！

로키가 강제폐문 됐지만 리베럼은 끝나지 않고 오피우쿠스는 공격을 계속한다. 고전하던 루시와 유키노는 나츠의 도움으로 버르고와 리브라를 이기고 황도 12문은 결국 모두 강제 폐문 당한다. 하지만 그래도 리베럼은 끝나지 않고 오피우쿠스는 수상한 웃음을 짓는다. 나츠 일행은 오피우쿠스를 통해 리베럼에 숨겨진 진짜 진실을 알게 되는데…

Agora que quase todos os espíritos foram tiveram seus portões fechados, Ophiuchus revela seu plano.

La Magia Oscura de Leo que ha adquirido Natsu comienza a afectarle, Lucy y Yukino se enfrentan a Virgo y Libra, ésta vez para culminar con la batalla, el combate contra La Domadora de Serpientes, Ophiuchus inicia, aunque parece ser realmente complicado y la situación se modifica nuevamente debido a revelaciones del espíritu de la décimo tercera puerta.