ジャファからの情報を元に「二つ目のスーパーゲイト」を探すため、カーターを乗せたオデッセイ号が出動。だがこの情報は罠で、突然猛攻を受けたオデッセイ号は、アナテオという男らによって乗っ取られてしまう。果たして、クルーを人質に取った彼の目的とは…！？