Après sa défaite dans l’arène face à Crixus, Spartacus est forcé d’aller se battre dans la fosse des bas-fonds : Une arène sans règles hormis la mort. Batiatus espère ainsi gagner suffisamment d'argent pour pouvoir rembourser ses dettes.

Spartacus est désormais le champion incontesté de l’arène et Batiatius en tire grande fortune. Il décide d'acheter une nouvelle fournée d’esclaves pour en faire des combattants. Crixus, quand à lui, se remet trop doucement de ses blessures et son maitre envisage de le vendre.

Alors que Batiatus, Lucretia et Gaia se délectent de la joie de participer aux prochains jeux, Titus, le père de Batiatus, revient de Sicile. Il ne tarde pas à constater que son ludus n'est pas géré comme il le souhaite. Batiatus voit dans le retour de son père un obstacle à son ascension sociale. Il ne rêve que de s'affranchir du vieil homme et de ses principes qu'il juge rétrogrades. Chez les gladiateurs, Oenomaus est promu doctore et Gannicus commence à penser que Crixus a l'étoffe d'un champion...

Spartacus mène une mission afin de libérer Crixus de la captivité romaine, mais un gladiateur légendaire, de la Maison de Batiatus, complique les choses. Ilithyia maniguance et met son mariage en danger.

Après son coup d'éclat face aux Romains, Spartacus tente d'anticiper la lutte qui l'oppose à la puissance de Rome. Avec ses fidèles lieutenants Gannicus, Crixus et Agron, il attaque une position stratégique afin de fournir du matériel et de la nourriture à sa troupe de rebelles. De son côté, Marcus Licinius Crassus met sur pied une redoutable armée pour traquer le gladiateur renégat...