Gon Freecss a douze ans, et rêve de devenir hunter (chasseur en anglais). Les hunters sont des aventuriers d'élite qui peuvent être chasseurs de prime, chefs-cuisinier, archéologues, zoologues, justiciers ou consultants dans divers domaines. ... C'est aussi pour le retrouver que Gon veut devenir hunter.

Gons größter Wunsch ist es, ein Hunter zu werden, ein Hüter des Gleichgewichts zwischen Menschen und ihrer Umwelt. Dadurch möchte er seinen verschollenen Vater finden, der ebenfalls Hunter ist. Zusammen mit seinen neuen Weggefährten Kurapica, Leorio und Killua erlebt Gon eine abenteuerliche Geschichte, deren Ausmaß er sich bei der Hunter-Prüfung noch nicht einmal vorstellen kann...

גון הצעיר רוצה להפוך להאנטר שמתמחה במציאת פריטים נדירים ואנשים חמקמקים. כדי לעשות זאת, עליו קודם כול לעבור מבחן קשה.

Mostri, animali rari, tesori e meraviglie, terre selvagge e luoghi inesplorati. La parola "sconosciuto" reca in sé un enorme fascino e vi sono persone incredibili al mondo attratte da tale potere. Esse sono conosciute con il nome di "Hunter"! Gon vuole diventare uno di loro, come suo padre prima di lui, ma riuscirà in questa incredibile impresa?

自小生长在鲸鱼岛的小杰小时候因误入母狐熊的势力范围，就快要被攻击时，一名路过、名叫凯特的男子救了他。原来凯特是他的父亲──金的徒弟，凯特告诉小杰许多关于他的父亲及猎人相关的事情，因此小杰对金及猎人这个职业有很大的憧憬。他在考试的过程中结识酷拉皮卡、雷欧力、奇犽等好友，并与西索结下再战之缘。最后，在互相帮助下小杰通过试验成为猎人。

年紀輕輕的小剛一心想成為擅長找到珍稀物品和隱蔽對象的獵人。要想達成心願，他得先通過一項艱難的試驗。

Młody Gon chce zostać Łowcą – wykwalifikowanym poszukiwaczem rzadkich przedmiotów i nieuchwytnych ludzi. Najpierw jednak musi zdać trudny test. Gon i Killua udają się na arenę, gdzie przez całą dobę trwają turnieje walk, i dowiadują się o istnieniu energii wykazującej nadludzkie moce. Na największej na świecie aukcji w Yorknew City Gon, Killua i Leorio próbują kupić grę wideo, która może pomóc Gonowi znaleźć ojca. Gon i Killua wstępują do zespołu finansowanego przez miliardera. Ich trenerką jest 57-letnia mistrzyni o wyglądzie dwunastoletniej dziewczynki.