După ce cade în capcana jocului psihologic făcut de adversar, Leorio pierde și își pune grupul într-o poziție dificilă. Totul depinde acum de Killua.

Gon le scrie lui Mito-san și Bunicii cum decurge călătoria, din ziua plecării până la ultima înfruntare de la Turnul Capcanelor.