La sosirea în Republica Podokea, Gon, Leorio și Kurapika se duc pe muntele Kukuroo, unde locuiește Killua. Dar îi oprește o poartă uriașă.

Gon și prietenii lui decid să treacă prin Poarta Încercării pentru a-l vedea pe Killua, dar le trebuie putere pentru a putea s-o deschidă.

Ajutați de Canary, care își face griji pentru Killua, Gon și prietenii lui se apropie de vila în care este încarcerat Killua.

Pe Insula Balenei, Mito primește o scrisoare de la Gon.>