Muneakira retourne au Dojo Yagyu pour découvrir que le dojo a été transformé en Shinkage Maid Cafe (True Shadow Maid Cafe).

Un mystérieux voleur de sous-vêtements rôde dans le Café terrorisant les Demoiselles...

Kanetsugu introduit la bataille pour le titre de maid numéro un dans une tentative malveillante de se débarrasser de Sasuke.

Gisen visite le Café et tente de postuler pour un emploi.

Le Café est en difficulté lorsque de nouveaux Maiden Cafés ont ouvert dans la région volant la clientèle.

Avec le Maidens Café fermé et la dette du Dojo remboursée, les filles peuvent se concentrer sur leur entraînement de « qi ».

Keiji continue à former les filles aux arts du « qi ». Jubei est coincée en mode maître samouraï et son « qi » s’estompe rapidement. Sera-t-elle capable de contrôler son « qi » ?

Yukimura et Matabei sont agressés alors qu’ils reviennent de recherches sur la Bible des samouraïs par un assaillant inconnu qui est chassé par Inshun. Le lendemain, Hanzo et Matabei regrettent de ne pas pouvoir protéger leurs maîtres lors des conflits passés.

Mataemon attaque Kojiro sous influence extérieure alors que Yoshihiko regarde la réparation de la barrière protégeant la pierre de Chingo. Alors que Sen, Muneakira et Yukimura discutent de la situation, Jubei tente de défendre Inshun des soupçons qui la conduisent à s’enfuir.

Alors que Musashi se rend au Dojo Yagyu pour la bataille, Kojiro et Mataemon attaquent la pierre de Chingo. Jubei provoque Musashi dans la bataille tandis qu’Inshun défend la pierre de Chingo.

Sen poursuit aveuglément l'esprit maudit qui arrive à l'Académie.