Лейтенант Розенталь прибуває в 100-у групу саме тоді, як одна її бригада має вагомий здобуток. База підводних човнів у Бремені вдруге стає ціллю.

Наступна операція Роузі свідчить про масштабну зміну в бомбардувальній стратегії 100-ї групи. Кросбі отримує нове звання, за яке доводиться дорого заплатити.