Grup ikut serta dalam misi terbesarnya sejauh ini... pengeboman pabrik-pabrik penting pembuatan pesawat yang berada jauh di kedalaman Jerman.

El grupo participa en su mayor misión hasta la fecha: el bombardeo de plantas de fabricación de aviones en el corazón de Alemania.

El grupo participa en su mayor misión, el bombardeo de importantes plantas de fabricación de aviones en el corazón de Alemania.

Il gruppo partecipa alla sua più grande missione finora: il bombardamento di importanti impianti di produzione di velivoli nel cuore della Germania.

הקבוצה מתאמנת על המשימה הגדולה ביותר שלה עד היום - הפגזת מפעלים לייצור מטוסים בעומק גרמניה.

The group participates in its largest mission to date—the bombing of vital aircraft manufacturing plants deep within Germany.

المجموعة تشارك في كبرى مهامّها حتى الآن: قصف مصانع حيوية لإنتاج الطائرات في أعماق "ألمانيا".

المجموعة تشارك في كبرى مهامّها حتى الآن: قصف مصانع حيوية لإنتاج الطائرات في أعماق "ألمانيا".

Nhóm tham gia nhiệm vụ lớn nhất từ trước đến nay — đánh bom các nhà máy sản xuất máy bay quan trọng nằm sâu trong nước Đức.

A csoport eddigi legnagyobb küldetésén vesz részt — fontos repülőgépgyártó üzemeket akarnak lebombázni Németország belső területén.

De groep neemt deel aan hun grootste missie tot nu toe, het bombarderen van belangrijke vliegtuigfabrieken in Duitsland.

Η ομάδα συμμετέχει στη μεγαλύτερη ως τώρα αποστολή της, τον βομβαρδισμό ζωτικής σημασίας εργοστασίων κατασκευής αεροσκαφών βαθιά στη Γερμανία.

Enheden deltager i sin hidtil største mission – bombningen af vigtige flyfabrikker langt inde i Tyskland.

제100폭격전대는 독일 내 주요 항공기 제조 공장을 폭격하는 사상 최대 규모의 임무에 참여한다.

小隊參與迄今為止最關鍵的行動，轟炸德國深處最重要的飛機製造廠。

大隊參與他們目前最大規模的任務：轟炸德國境內重要的飛機製造工廠。

第100轰炸机大队参加迄今为止规模最大的行动，即轰炸德国腹地至关重要的飞机制造厂。

第100轰炸机大队参加迄今为止规模最大的行动，即轰炸德国腹地至关重要的飞机制造厂。

Gruppen tar del i det største oppdraget til dags dato - bombingen av viktige luftfartøysfabrikker dypt inne i Tyskland.

Die Gruppe nimmt an ihrem bisher größten Einsatz teil - der Bombardierung wichtiger Flugzeugwerke- tief in Deutschland.

O grupo participa, na sua maior missão até a data—do bombardeio de fábricas vitais de produção de aeronaves no interior da Alemanha.

O grupo participa na sua maior missão até à data: o bombardeamento de importantes fábricas de aviões nas profundezas da Alemanha.

Grupa bierze udział w największej z dotychczasowych misji – bombardowaniu kluczowych zakładów produkujących samoloty w głębi Niemiec.

Группа участвует в своей крупнейшей на тот момент операции — бомбардировке критически важных авиазаводов в немецком тылу.

Bombardovacia letka sa zapojí do dovtedy najväčšej misie – bombardovania životne dôležitých leteckých výrobných závodov hlboko v Nemecku.

ฝูงบินได้เข้าร่วมภารกิจที่ใหญ่ที่สุดในประวัติกาล นั่นก็คือการทิ้งระเบิดโรงงานผลิตเครื่องบินแห่งสำคัญในเยอรมนี

Grup bugüne kadarki en büyük görevine çıkar: Almanya'nın derinliklerindeki hayati uçak üretim tesislerinin bombalanması.

Група бере участь у своїй наймасштабнішій операції на той час – у бомбардуванні надважливих підприємств авіаційної промисловості на території Німеччини.

Le Groupe affronte sa mission la plus importante à ce jour : bombarder des usines aéronautiques vitales, au fin fond de l’Allemagne.

Le Groupe affronte sa mission la plus importante à ce jour : bombarder des usines aéronautiques vitales, au fin fond de l’Allemagne.

Lentorykmentti osallistuu toistaiseksi suurimpaan tehtäväänsä, kriittisen tärkeiden lentokonetehtaiden pommitukseen syvällä Saksassa.

Grupa sudjeluje u svojoj dosad najvećoj misiji - bombardiranju ključnih tvornica za proizvodnju zrakoplova u dubini Njemačke.

ग्रुप अपने अब तक के सबसे बड़े मिशन में भाग लेता है—जर्मनी के काफ़ी अंदर मौजूद विमानों का निर्माण करने वाले महत्वपूर्ण कारखानों पर बमबारी।

Skupina se účastní své doposud nejrozsáhlejší mise, bombardování klíčových továren na výrobu letadel v hloubi Německa.

Skvadronen deltar i det största uppdraget dittills – bombningen av livsviktiga flygplansfabriker långt inne i Tyskland.

第100爆撃群は史上最大の任務に参加する。敵陣深くにある重要な軍事拠点、戦闘機の組み立て工場を爆撃するのだ。