Norman tries to confide in Dr. Edwards, but worries he might be saying too much. Norma hires an artisan to fix a window, while Romero pieces together a crime that threatens his new life.

Norman's date doesn't go as planned. Romero's frustrations reach a boiling point. Chick brings Norman a gift.

Norman helps Chick with a project. Romero makes his move. An apologetic Madeleine reaches out to Norman.