Mladý muž Robbie se dostane do hádky na trajektu z Aberdeenu do Shetlandu, svědkem je mladá žena Leanne, která s ním strávila spoustu času, ale když se ráno probudila, Robbie byl pryč.

Inspektor Jimmy Perez je přesvědčen, že Michael Maguire je zapleten do děsivé vraždy Robbieho Mortona.

Vyšetřování vraždy zavede Pereze a Tosh do Glasgow, kde se snaží odhalit důvody brutální smrti Maguire a jeho spojení s Robbie Mortonem.