FBI je na tragu srpskog tima zaduženog za otmicu znanstvenice koja posjeduje dragocjeno znanje o kineskom projektu biološkog oružja. Kad odmetnuta znanstvenica Xiaoping Li (Natalie Kim) ponudi otkriti tajne o kineskom programu biološkog oružja, CIA odluči iskoristiti program cijepljenja Svjetske zdravstvene organizacije da je izvuče iz radnog logora u kojem je zatočena. Čim su braća Pavlovich, četvorica Srba s Crne liste koji se bave iznuđivanjem, čula za njezin bijeg, brzo su se umiješali i pobjegli s njom baš prije nego što su je Liz i Ressler stigli ispitati. Liz se trudi pratiti svaki suprugov korak. Pridružuje se Redu u Nacionalnom arhivu gdje motre Toma koji obustavlja primopredaju paketa. Kad Liz stigne kući na večeru, Tom izvede psa u šetnju te se uputi do telefonske govornice kako bi obavijestio nadređene da je otkriven i da se smjesta treba povući.