Neafectat de pierderea propriului imperiu, Red construiește o relație profesională cu Liz pentru a-i aduce echipei fonduri și un nou nume de listă neagră echipei.

Liz și echipa vânează un criminal alunecos care distruge comorile prețioase ale lumii, iar strâmtoratul Red ia în considerare o nouă oportunitate de afaceri.