Dimitrov a fait enlever Louis et Rebecca par ses hommes. Il accepte d'épargner leurs vies à une condition : Dorn doit lui livrer Bardov, un criminel de guerre emprisonné par la C.P.I. Heureusement, Lev Marianski, l'homme dont ils avaient libéré le fils kidnappé, a travaillé pour Dimitrov et est prêt à les aider mais... Dimitrov a une longueur d'avance.

En Angleterre et à Prague, plusieurs hommes nonagénaires, qui vivent avec de très jeunes femmes, meurent dans l'année qui suit leur mariage. L'équipe de la C.P.I. ne croit pas aux coïncidences et se demande si ces veuves noires se connaissent, voire s'il ne s'agit pas d'une seule et même personne...

A Londres, de la cocaïne frelatée fait de nombreuses victimes parmi les jeunes consommateurs. Le lieutenant Lennon soupçonne les gens du voyage Irlandais d'être à l'origine de cette mauvaise marchandise. Il fait appel à l'équipe du C.P.I. et tout particulièrement à Tommy, pour l'aider à identifier la provenance de la drogue. Mais Tommy va vite se retrouver piégé au coeur d'une vengeance personnelle...