Murphy sa medzitým snaží presvedčiť Bellamyho, že čas boja skončil a celá skupina by mala prehodnotiť svoju stratégiu. Josephine začína byť stále zákernejšia a je ochotná zájsť ďalej, než by to dokázal napríklad jej otec. Madi medzitým bojuje so strašnými nočnými morami, ktoré jej zatemňujú mozog.

Sledujeme, ako Hope, Diyoza, Octavia a Echo cvičia u stúpencov. Kým väčšine sa darí, Hope sa nevie oddať poslednej vojne, ktorú ľudstvo kedy povedie. V Sancte medzitým Indra podnikne útok na Nikki a Nelsona, bohužiaľ netuší, že to je predsa to, čo Sheidheda chce k vzostupu svojej moci.