로사가 팀원들에게 충격 발표를 한다. 팀원들에게는 알릴 수 있어도, 부모님에게는 전할 엄두가 안 나는 이 소식. 결국 로사는 제이크에게 무리한 부탁을 하기에 이르는데.

심상치 않은 살인 사건이 발생한다. 피해자의 어머니에게 꼭 범인을 잡겠노라 약속하는 제이크. 하지만 시간이 지나도 단서 하나 찾지 못하자, 제이크는 돌아버릴 것만 같다.