Κατά τη διάρκεια αγώνων paintball κόντρα σε άλλα αστυνομικά τμήματα, ο Τζέικ ζηλεύει, όταν η Έιμι συναντά μια πρώην σχέση της.

Μετά από απανωτές επιτυχίες, στο ρεπό του με τον Τέρι ο Τζέικ αποφασίζει να ξεθάψει μια παλιά υπόθεση που όλοι πιστεύουν ότι είναι αδύνατο να λυθεί.

Όταν ο Τζέικ και η Έιμι πρέπει να διανυκτερεύσουν σε ένα ξενοδοχείο για μια υπόθεση, ο Τζέικ προσκαλεί και τους συντρόφους τους, αλλά η κίνησή του γυρίζει μπούμερανγκ.

Λόγω χαμηλών ποσοστών εγκληματικότητας, ένα από τα τμήματα του Μπρούκλιν κλείνει. Το μέλλον του 99 εξαρτάται από μια επιθεώρηση που διενεργεί ο βαρετός πρώην της Έιμι.

Όταν ο Τζέικ και η Έιμι βρίσκονται σε κρίση την ημέρα του γάμου, το Τμήμα 99 προσπαθεί να σώσει την κατάσταση. Ο Χολτ μαθαίνει νέα για την υποψηφιότητά του για διοικητής.

Ο Χολτ στρέφεται στον Τζέικ, όταν εξαφανίζεται ένα μέλος της οικογένειας. Η Ρόζα μαλώνει με τον πρώην της Έιμι για ένα βραβείο. Ο Μπόιλ και ο Τέρι συνεργάζονται.

The squad takes stock of its eight years together and looks toward the future.