Νιώθοντας ακόμη τη δολοφονική απειλή του Τζίμι Φίγκις, ο Τζέικ και ο Χολτ προσαρμόζονται στη Φλόριντα στο πρόγραμμα προστασίας μαρτύρων.

Ο Τζέικ και ο Χολτ μπλέκουν προσπαθώντας να αγοράσουν όπλα με τις νέες τους ταυτότητες. Στο τμήμα, ο νέος διοικητής, ο Σι Τζέι, δεν διοικεί και με πολύ αυστηρότητα.

Η Έιμι πηγαίνει με την ομάδα στη Φλόριντα για να βοηθήσει τους Τζέικ και Χολτ. Το επανενωμένο τμήμα επινοεί σχέδιο που θα προσελκύσει τον Φίγκις στο Πάρκο της Χαράς.

Ο Τσαρλς αποφασίζει να περάσει κι άλλο χρόνο με τον γιο του, τον Νίκολαζ. Ο Τζέικ γνωρίζει την τουρίστρια Τζες Ντέι προσπαθώντας να πιάσει μόνος του έναν κλέφτη.

Ο Τσαρλς γίνεται ξαφνικά περιζήτητος καθώς το τμήμα ασχολείται με μια άλλη ληστεία για να αποφασίσει ποιος θα κερδίσει τον τίτλο του Απόλυτου Ντετέκτιβ-Ιδιοφυΐα.

Ο Πιμέντο επανέρχεται και η Έιμι οργανώνει πυρετωδώς τον γάμο του με την Ρόζα, καθώς αποφάσισαν να παντρευτούν μέσα σε 14 ώρες.

Εν όψει της Ημέρας των Ευχαριστιών, ο Τζέικ θέλει να εντυπωσιάσει τον πατέρα της Έιμι, έναν πρώην αστυνομικό, φτιάχνοντας έναν φάκελο με ό,τι του αρέσει.

Ο Τέρι αγχώνεται όταν το τμήμα αναλαμβάνει μια υπόθεση με το είδωλό του, τον συγγραφέα Ντι Σι Πάρλοφ. Ο Κέβιν και ο Χολτ μαλώνουν για ένα μαθηματικό πρόβλημα.

Ο Σι Τζέι χάνει σημαντικές αποδείξεις και ο Χολτ πείθει τον Τζέικ να βοηθήσει. Ο Τέρι πρέπει να εξοικονομήσει ενέργεια και μαλώνει με την Τζίνα για τη θερμάστρα.

Η ομάδα ανταγωνίζεται την Τροχαία σε διαγωνισμό τραγουδιού. Ο Τζέικ και ο Τσαρλς προσπαθούν να βρουν το αγαπημένο παιχνίδι του Νίκολαζ για τα Χριστούγεννα.

Εννέα κατάδικοι το σκάνε από ένα όχημα της φυλακής και ο Τζέικ ανταγωνίζεται την Έιμι ποιος θα πιάσει τους περισσότερους δραπέτες.

Η προσπάθεια αιχμαλωσίας των δραπετών συνεχίζεται. Ο Τζέικ κάνει μια αναπάντεχη συνεργασία που σχετίζεται με τους κατάδικους.

Λόγω χαμηλών ποσοστών εγκληματικότητας, ένα από τα τμήματα του Μπρούκλιν κλείνει. Το μέλλον του 99 εξαρτάται από μια επιθεώρηση που διενεργεί ο βαρετός πρώην της Έιμι.

Ο Τζέικ και η Ρόζα ασχολούνται με μια υπόθεση ενός χαμένου λάπτοπ σε στούντιο τηλεοπτικής αστυνομικής σειράς. Η εκδικητική πρώην του Τέρι αναλαμβάνει την επιθεώρηση.

Το τμήμα μαθαίνει ότι κινδυνεύει να κλείσει. Ο Τζέικ και ο Τσαρλς αναλαμβάνουν μια τελευταία υπόθεση που γρήγορα μετατρέπεται σε σημαντική υπόθεση ναρκωτικών.

Ένας άγνωστος μπάτσος σταματά και κακομεταχειρίζεται τον Τέρι, ο οποίος απογοητεύεται από τις συμβουλές του Χολτ για το πώς να χειριστεί την προκατειλημμένη μεταχείριση.

Θέλοντας να διασκεδάσει, η ομάδα οργανώνει ένα μυστικό πάρτι κρυφά από τον Χολτ στο πλαίσιο του αστυνομικού συνεδρίου στη βόρεια Νέα Υόρκη.

Ο Τζέικ και η Ρόζα αναλαμβάνουν να βρουν την αγχωμένη Έιμι που εξαφανίστηκε την ημέρα των εξετάσεων για αρχιφύλακας. Η Τζίνα κληρονομεί κειμήλιο της οικογένειας Μπόιλ.

Ερευνώντας τη διάρρηξη στο σπίτι της μητέρας του Χολτ, ο Τζέικ ανακαλύπτει ένα μυστικό που κρατούσε από τον γιο της. Η ομάδα ανακαινίζει το καθιστικό.

Μια υπόθεση ναρκωτικών οδηγεί τον Τζέικ και τη Ρόζα σε μια έρευνα που ηγείται το είδωλό τους, η υπαστυνόμος Χόκινς, που αφήνει να εννοηθεί ότι έχει πρόταση για δουλειά.

Ο Τζέικ και η Ρόζα ζητούν βοήθεια από τον Χολτ και τον Πιμέντο όταν νιώθουν ότι η έρευνα των ληστών γίνεται επικίνδυνη. Ο Μπόιλ δεν εγκρίνει τον νέο φίλο της Τζίνα.

Ο Τζέικ και η Ρόζα κατηγορούνται για φόνο που δεν διέπραξαν και η ομάδα πρέπει να σκαρφιστεί μια πολύ δημιουργική λύση.