Jack faces a serious moral dilemma when he takes the account, and agrees to be the spokesman, for a hamburger chain once accused of selling tainted meat.

Jack and Claire are in the middle of the divorce process but they are treating each other very, very nice - frustrating their lawyers. Jack has what he calls a delayed reaction to the divorce and is depressed. He then bumps into Claire and her date Steve. They start arguing but somehow they end up in bed back at Jack's place. Alex is surprised but her parents insist this was the closure of their marriage. Bruno's pride is on the line when Erica isn't impressed by his copy writing for a chicken ad. The fact that Dobbs seems to prefer Erica's chicken copy makes Bruno even more jealous. Jack tries to date a girl named Connie but instead ends up in bed with Claire - again. Alex worries how the divorce is affecting Jack and brings her snowboarding coach, Christine, to the apartment the set her up with Jack. It's not a big success since Claire is there. Bruno comes with an excellent chicken copy to outclass Erica but she doesn't want the job anyway - she just wanted to be noticed. However, D

Jack and his staff try to land a new client with a group of monks who train dogs. Meanwhile, Jack tries to deny that he's on the rebound and aggressively pursues a therapist, Carrie Dover. However, the monks' secretary Susan, goes after Jack when she finds out he single and forces him to a date. Alex tries to set her dad up with her boss Grace, and Alex's strange co-worker Julie also goes after Jack. When Jack and the others are showing the campaign to the monks, all the women show up and all get angry. Jack tries to convince Carrie to still go out with him but she only agrees to be his therapist since he is obviously confused.