En route pour un plateau de tournage, Colt Seavers, cascadeur professionnel hollywoodien, aperçoit une luxueuse voiture noire renverser un jeune garçon qui roule à bicyclette. 'Big Jack', le patron de Colt, repère le chauffard : il s'agit de John Cramer. Lorsque l'enfant décède de ses blessures, Cramer, qui a été inculpé, parvient à se soustraire à la justice. Colt Seavers est chargé de prouver sa culpabilité.

Colt est sur la piste de Ryker, qui est en réalité un agent gouvernemental dont la mission est de tuer Salem, un terroriste international. La chasse à l'homme conduit Ryker à Hawaï. Colt et Howie ont été arrêtés pour les empêcher de mettre la main sur Ryker

Colt, Howie et Jody se trouvent en Arizona, à la poursuite d'Andrew Ferris, un escroc qui s'est réfugié dans un ranch. Colt ignore que Ferris est en réalité un agent du contre-espionnage, infiltré dans un groupe clandestin de mercenaires dirigé par un certain Oliver Baker, ex-colonel des bérets verts et propriétaire du ranch

Utilisant Flo pour rattraper Jax, Colt et Howie parviennent à le capturer et le forcent à monter dans un avion de reconnaissance qu'ils ont loué. Ils le contraignent à passer aux aveux, en le menaçant de l'éjecter en plein ciel