La base d'Undina est attaquée par les Wulgaru. Avec les lourdes pertes subies par l'UPI, l'évacuation de la base est ordonnée avec l'aide des services secrets, le MJP.

La prochaine mission des Team Rabbit est d'installer des satellites de transmission dans l'espace, mais ils doivent aussi se montrer à leurs sponsors qui ont placardé leurs slogans sur leur mecha.

La Team Rabbits subit des examens physiques et se voit confier sa prochaine mission: frapper ce que l'on pense être des cargos sur une route d'approvisionnement de Wulgaru.

Izuru montre une véritable camaraderie avec sa volonté de se sacrifier pour protéger à la fois Tamaki et Kei. Mais l'abnégation est-elle vraiment le bon choix à faire ? La tension monte alors que les pilotes et l'équipage préparent leur dernière escarmouche.

La team Rabbits et la team Doberman reçoivent l'ordre de travailler ensemble pour détruire une base Wulgaru à faible sécurité.

La team Rabbits revient sur Terre pour obtenir son diplôme de l'académie.

Les Wulgaru se préparent à riposter après avoir perdu l'une de leurs bases tandis que les GDF se préparent à lancer leur propre attaque. Pendant ce temps, l'équipe du stand d'Izuru essaie de lui donner un petit aperçu de ce que c'est que d'avoir une famille.

L'armée Wulgaru frappe le GDF de la Terre dans une attaque collaborative massive. Au milieu de la bataille, Jiart attaque Red 5.

Bien qu'ils aient le dessus, les Wulgaru se retirent, laissant de lourdes pertes du côté de la Terre. Izuru, sous le choc en réalisant la vraie nature de leurs ennemis, est chargé par Rin de ne pas le révéler aux autres

La team Rabbits apprend de Teoria que l'humanité est l'une des nombreuses races créées par les Wulgaru pour leur servir de proie afin de renforcer leur espèce.

Un vaisseau Wulgaru s'est écrasé sur Mars et la team Rabbits est chargée d'escorter l'assistant de Teoria, Daneel, pendant qu'il s'y infiltre pour récupérer ses données.

Pendant que les gars profitent de leur journée de congé, Tamaki et Kei sont en mission secrète : ils doivent agir comme des stars pour la journée ! Pour Kei calme et réservé, ce n'est pas une tâche facile.

A special program is held featuring Kei's voice actor Yōko Hikasa and Tamaki's voice actor Yuka Iguchi, discussing their impressions from the first twelve episodes including their favourite scenes.

Une nouvelle recrue, Ange Kuroki, rejoint les rangs de la Team Rabbits. Ange fait preuve de prouesses exceptionnelles au combat lors de leur première mission ensemble.

Ange est invité à passer du temps avec le reste de l'équipe et ils s'étonnent des multiples talents de leur nouveau compagnon. Après une brève rencontre avec Teoria, Izuru rejoint la team Rabbits dans une mission de sauvetage du navire abandonné de la team Doberman.

Suite à son affrontement avec Jiart, Izuru se réveille à l'hôpital et ses compagnons constatent qu'il se comporte différemment que d'habitude.

Izuru est invité par Teoria pour un dîner, mais leur rencontre est écourtée lorsqu'un petit détachement ennemi se glisse par les lignes de défense dans l'intention d'atteindre la Terre.

Ange est envoyé pour aider la team Doberman en première ligne tandis que le reste de la team rabbits fait la course contre toute attente pour intercepter les forces ennemies avant qu'elles n'atteignent l'Académie. Pendant ce temps, Jiart se rend compte que Teoria, sa sœur, est sur Terre.

Après une bataille longue et épuisante, la team Rabbits réussit à défendre l'académie et à vaincre l'un des principaux commandants de Wulgaru malgré que leurs unités soient endommagées presque au-delà de toute réparation.

La team Rabbits étant toujours en réparation, les pilotes subissent un examen médical, ce qui soulève des inquiétudes quant à l'état d'Izuru.

Alors que les membres de la Team Rabbits pleurent le sort tragique de la Team Doberman, l'état d'Izuru ne cesse de s'aggraver, tandis que Teoria se révèle devant les plus hauts gouvernements de la Terre pour demander leur soutien dans une bataille décisive contre les Wulgaru.

Alors que les forces de la Terre et de Wulgaru se préparent pour leur bataille finale, Izuru refuse de rester derrière malgré son état et est autorisé à rester en attente au Godinion.

Les membres de la team Rabbits se dirigent vers la porte dimensionnelle du Wulgaru pour tenter de la détruire et d'arrêter l'invasion.

Au lieu d'attendre Izuru, Jiart rejoint la bataille et bloque la voie d'évacuation de Team Rabbits, forçant Izuru à sortir.

Les forces terrestres restantes protègent la Star Rose à l'approche de la porte, forçant les Wulgaru à lancer une attaque désespérée pour l'arrêter.