On the night before her old gondola is set to be taken away, Akari and Alicia decide to have an evening picnic out on the water. As they laugh and talk, Alicia tells her stories of the gondola, and how it was an important part of her life as an apprentice, as well.

The whole town is sizzling in a strong summer heat wave, and the girls are doing the best they can to beat the heat. But then, Akari spots a woman dressed all in black, with even her face covered with a thick black veil. Aika tells Akari a Manhome legend about the spirit of a woman dressed in black, who was angered that she couldn't be buried on San Michele Island. Supposedly the ghost spirits away any gondolier foolish enough to take her on board... but that's only an old story, right?

When Akari innocently suggests that perhaps the little space between two stairs at the Aria Company is a portal to another world, President Aria, ever curious, squeezes through the gap, and pops out on the other side to find a terrifying sight! The second story is a flashback to when Akatsuki was little. He considered himself to be a superhero, but he wasn't quite as heroic as his imagination led him to believe...

As summer begins to wane, Alicia and Akari give a tour to an elderly couple who have come to Neo-Venezia to celebrate their anniversary. Although the woman is sweet and charming, the man is a bit of a grump. He orders her around, doesn't seem interested in sightseeing with his wife, and just acts cranky in general. But things aren't always as they appear... Even though he's tough on the outside, he still wants what's best for his wife, and it's up to the girls to help him set up a celebration that she'll remember always.

As snow softly covers Neo-Venezia, Akari and Alicia are out for a walk. Akari asks Alicia what she thought as a child - back then, what did she want to be like when she grew up? But in response, Alicia just begins to roll a ball of snow on the ground. As they walk around the city pushing the snowball, it grows bigger and bigger, to the point where people remark on it everywhere they go. Alicia only continues to smile, but it's certain that her answer is hidden there somewhere.