Mentre Aoi ricorda come ha sviluppato la sua paura dell'altezza dopo essere caduta da una palestra nella giungla, incontra il padre di Hinata, che mostra loro come montare una tenda. Mentre guardano il tramonto, Aoi e Hinata ricordano un'alba che hanno visto insieme dopo aver scalato una montagna, portando Aoi ad accettare di scalare una montagna purché non sia troppo alta.

Essendo rimasta colpita dai panini di Aoi, Hinata propone di organizzare un concorso di cucina utilizzando attrezzature da campeggio. Mentre Aoi prepara una paella che viene accolta bene, Hinata presenta il suo piatto, che alla fine si rivela essere cibo liofilizzato pre-preparato poiché non può effettivamente cucinare.