Linus Roache as Michael Cutter
Episodes 63
Seule issue
Cyrus Lupo est de retour à New York après quatre années passées à l'étranger. Lupo et Green enquêtent sur deux suicides commis de la même manière. Ils soupçonnent un libéré sur parole connu sur le nom de "Docteur Mort"...
Read MoreDans le noir
La première affaire officielle du duo Lupo et Green est un kidnapping survenu lors d'une panne de courant généralisée. Une domestique est assassinée et une mère et sa fille enlevées. En cherchant la cachette des kidnappeurs, les enquêteurs découvrent que ceux-ci savaient que la panne allait se produire...
Read MoreSujet tabou
Green et Lupo enquêtent suite à l'explosion d'un paquet dans un laboratoire de recherche scientifique qui a blessé une femme, agent de sécurité, enceinte. Ils s'intéressent rapidement aux dernières expériences des scientifiques.
Read MoreLe fin fond de l'histoire
Une enquête sur un pantalon disparu conduit au meurtre d'un jeune avocat. Lupo et Green portent rapidement leurs soupçons sur un homme d'affaires, employé dans une multinationale véreuse, SavingsMart...
Read MoreÀ armes égales
Un adolescent blanc et une jeune fille noire sont tués par balle. L'enquête de Lupo et Green piétine car tout le monde refuse de parler, mais les policiers finissent par découvrir que l'une des deux victimes a eu une altercation avec quelqu'un, plus tôt dans la journée...
Read MoreCampagne meurtrière
Un politicien est lié à un triple homicide, mais il pourrait n'être que la première marche vers la vérité et vers un tueur prêt aux mesures les plus désespérées pour conserver sa liberté...
Read MoreDouble arnaque
Une enquête sur un délit de fuite conduit à une société de garantie de titres de propriété, mais le travail sous-couverture de Green, Rubirosa et Lupo prend un tournant inattendu qui oppose McCoy au bureau du procureur...
Read MorePris de panique
Une émeute lors d'une manifestation d'émigrés se termine en meurtre. Le climat politique oblige McCoy à lancer des poursuites judiciaires spéciales, ce qui accroît les tensions au bureau...
Read MoreErreur de cible
Une affaire de fausse identité conduit Green et Lupo à penser qu'un médecin assassiné a, en fait, pu se trouver au mauvais endroit au mauvais moment...
Read MoreEn deux temps
Une fête de lycéens tourne au drame quand un adolescent est retrouvé mort. Les enquêteurs en viennent à jouer un jeu avec les deux principaux suspects pour découvrir la vérité. Malheureusement, l'empressement d'un juré auprès de la procureur Rubirosa risque d'interrompre le procès...
Read MoreCrime d'amour
Un psychiatre a été assassiné. La liste des suspects se réduit à ses patients et à sa femme. Bientôt, les soupçons des enquêteurs se portent uniquement sur l'épouse de la victime. Celle-ci prétend aux agents que son mari avait une relation ambiguë avec une de ses jeunes patientes. L'accusée confie qu'elle a été elle-même victime de la perversion de son compagnon. Le mobile semble tout trouvé...
Read MoreMeurtres et vieilles bouteilles
Alors que la police fait fermer un ring de combats de chien, un doigt de femme est découvert dans les entrailles de l'un des animaux. Les agents pensent qu'un des participants pourrait être lié à ce qui ressemble fort à un meurtre. Un journaliste qui travaille pour la télévision apporte un témoignage et aide ainsi le travail des forces de l'ordre...
Read MoreLes petits guerriers de dieu
Une femme de 40 ans, mère de deux enfants, directrice d'une galerie d'art, est retrouvée lapidée sur sa terrasse. La police prend l'enquête en main et mène aussitôt des investigations poussées. Il semblerait qu'un groupe terroriste ait organisé cette exécution. Les agents qui ont recueillis des indices sur le terrain mettent toutefois cette hypothèse en doute. Pour eux, le fils de la victime n'est pas très cohérent dans ses décalarions. Il mériterait d'être surveillé d'un peu plus près. Sans rompre totalement avec leur première idée, les inspecteurs ne négligent pas cet autre axe de réflexion...
Read MoreLes Joueurs anonymes
Un homme est trouvé mort, tué par balle par deux ivrognes. La veille au soir, la victime avait arbitré un match de basket apparemment truqué. Dans le même temps, les affaires internes enquêtent sur le lieutenant Green, qui a abattu un joueur probablement lié à l'affaire en cours. L'enquête fait ressurgir une partie de son passé qu'il essayait de dissimuler...
Read MorePouvoir d'influence
La police découvre la romancière Sofia Cameron, une balle dans la tête. Son corps a été retrouvé dans sa voiture. Lupo et le jeune inspecteur Bernard interrogent son entourage et restent perplexes sur la réalité du suicide. Bientôt, l'équipe découvre qu'elle a, en réalité, été assassinée. Parmi les suspects figurent notamment son mari. Pour l'heure, les agents cherchent à connaître le mobile qui aurait pu expliquer un tel acte barbare. Pendant ce temps, au tribunal, la bonne tenue d'un procès est remise en cause car l'avocat de la défense tente de faire pression sur les jurés en leur faisant peur...
Read MoreDe l'autre côté de la barrière
La grève des aides juridiques ralentit la cadence des procès et le manque de personnel oblige Rubirosa à passer du côté de la défense. Elle est commise d'office pour représenter un client qui attend son recours en grâce. Il a été condamné pour avoir tué sa femme...
Read MoreUsurpation d'identité
Un homme a été retrouvé mort, son corps a été caché dans un canapé laissé au vu et au su de tous sur un trottoir. Ce sont Lupo et Bernard qui héritent de cette curieuse affaire. En faisant quelques recherches sur Internet, ils font des découvertes pour le moins insolites et étonnantes...
Read MoreLes dessous de l'affaire
Un bijoutier est retrouvé assassiné dans le four qui sert à affiner l'or. Mis sur l'affaire, Lupo et Bernard découvrent rapidement que le défunt avait l'habitude de faire appel à un service d'escort-girls...
Read MoreIncidents en cascade
Un trader meurt de violents coups portés à la poitrine. Lupo et Bernard découvrent que des combats clandestins se déroulent à Union Square. Mais l'enquête va déclencher une avalanche d'incidents graves qui pousseront McCoy à franchir certaines limites...
Read MoreMis au secret
Rick Devon est retrouvé assassiné dans un parc. Lupo et Bernard soupçonnent une bande de dealers. L'unique témoin du meurtre, directeur d’un foyer pour handicapés mentaux, est retrouvé tué d'une balle dans la bouche...
Read MoreLiberté provisoire
Une femme téléphone au 911 pour signaler qu'un jeune homme a été poignardé dans Central Park. Sur le maillot de corps du défunt, des signes tracés à la main intriguent les enquêteurs. Une clé dans une des ses chaussures leur permet de localiser l'endroit où il résidait et de l'identifier...
Read MoreQuand tout s'écroule
La chute d'une grue sur un chantier fait une victime, le mari d'une femme plongée dans le coma à l'hôpital. L'enquête mène les policiers jusqu'à la mère d'une petite fille lourdement handicapée...
Read MoreEn terrain hostile
L'un des passagers d'un car de paroissiens de Dargerville, une ville du Nord de l'Etat, venus passer la journée à New York, est tué par balle. En visionnant les vidéos des caméras de surveillance du métro, Lupo et Bernard retracent l'itinéraire de la victime...
Read MoreUne vie volée
Un jeune auteur, Sweetie Ness, est retrouvé assassiné. Son livre, une autobiographie relatant son passé d'enfant prostitué, a beaucoup de succès. Lupa et Bernard pénètrent dans un monde particulièrement sordide, et le procès réservera au bureau du procureur de désagréables surprises...
Read MoreDémêlés de justice
Une enquête particulièrement complexe est confiée à McCoy. En effet, le corps d'une dénommée Nancy Hartwig est découvert dans un jardin potager collectif. Cette écologiste convaincue n'avait pas que des amis, mais les premiers éléments de l'enquête ne désignent personne qui aurait pu lui en vouloir à ce point. McCoy note que la voiture du couple Hartwig a disparu. Or, Nancy et son mari avaient des règles de vie écologiques si strictes qu'ils ne se servaient jamais de leur véhicule. Très vite, l'automobile est retrouvée, abandonnée. Les enquêteurs s'étonnent de constater qu'à l'intérieur gît un homme tué par balle. L'expertise révèle aussi des traces de cocaïne...
Read MoreMaisons de maîtres
Un couple d'avocats est retrouvé assassiné à son domicile. Lupo et Bernard découvrent qu'ils essayaient de dénoncer le trafic d'enfants esclaves organisé depuis Haïti. Cutter et Rubirosa se retrouvent confrontés à une affaire délicate car l'Etat de New York n'a pas de loi qui dénonce l'esclavage...
Read MoreDuel de haut vol
Un crash aérien défraye la chronique. L'opinion et les familles sont sous le choc. Alors que le procès est sur le point de débuter, un plaignant est retrouvé mort dans de troublantes circonstances. Une enquête est immédiatement ouverte. Lupo et Bernard se voient confier l'affaire. Ils tentent d'interroger l'avocat des autres victimes...
Read MoreLe Serment
Un incident au cours d'une soirée de fraternité qui a eu lieu trente ans plus tôt conduit à un double meurtre...
Read MoreL'appât du gain
L'enquête sur le meurtre du propriétaire d'une compagnie de transport conduit les enquêteurs au coeur d'une étrange histoire d'amour et de la mafia Russe...
Read MoreLe fils caché
La mort d'un policier amène les détectives Lupo et Bernard à enquêter sur une sombre histoire de famille...
Read MoreLes justiciers
Une explosion d'origine criminelle a fait voler en éclats un centre de recrutement de l'armée américaine, tuant un bébé et sa mère dans la déflagration. Cyrus Lupo et Kevin Bernard sont chargés de l'enquête. Mais leur enquête est compliquée par l'apparition d'une milice en lutte contre le crime...
Read MoreL'association du bien et du mal
Lupo et Bernard enquêtent sur le meurtre du créateur d'un site internet religieux. Leur enquête les mène à une organisation caritative corrompue...
Read MoreRobin des rues
Cyrus Lupo et Kevin Bernard sont chargés d'enquêter sur la mort a priori accidentelle d'une femme, maîtresse du directeur d'une banque en faillite. Au cours de leurs investigations, les deux policiers mettent peu à peu au jour une sombre affaire de kidnapping et d'extorsion de fonds...
Read MoreSous le sceau du secret
Un écrivain qui enquêtait sur une affaire louche impliquant le gouvernement chinois a été retrouvé assassiné. La police mène l'enquête en tentant d'éviter une crise diplomatique...
Read MoreUn sujet assassin
Une journaliste de télévision a été assassinée. Les détectives Lupo et Bernard sont chargés de l'enquête. Au cours de leurs investigations, ils découvrent que la victime était prise dans un douloureux triangle amoureux. Ils enquêtent également sur une gigantesque fraude au sein d'un fonds d'investissement...
Read MoreMarqués au fer rouge
L'agression d'un ressortissant hispanique pourrait être liée à une série de crimes racistes et relance le sujet délicat de l'immigration clandestine...
Read MoreTout nouveau...
Dans un parc sordide, un homme a été retrouvé assassiné. L'endroit est plutôt malfamé, réputé pour son intense trafic de drogue. Aurait-il été victime d'un dealer ? L'unique témoin du crime peine à livrer sa version des faits : c'est un handicapé mental...
Read MoreDélires psychotiques
Deux scientifiques britanniques trouvent la mort dans un incendie. L'enquête de Cutter et Rubirosa démontre qu'ils ont été poignardés avant l'incident...
Read MoreComme sur des roulettes
Cutter a besoin de la coopération d'un serial killer schizophrène et paranoïaque fain de poursuivre deux de ses associés qui sont accusés d'avoir commis un crime similaire.
Read MoreLe coup de grâce
La femme du gouverneur se retrouve liée à une enquête pour meurtre.
Read MoreSous le charme
Un enquêteur de scène de crime est trouvé mort et sa fiancée infidèle est la principale suspecte...
Read MoreLe côté obscur
Quand un vétéran est trouvé mort dans un parking, tous les indices mènent à un professeur de droit qui a travaillé pour le département de la justice...
Read MoreUne bombe peut en cacher une autre
Ce qui semblait être un kidnapping ayant dégénéré se tranforme en enquête sur le terrorisme...
Read MoreCourse à l'audience
Quand la mère adoptive de dix enfants ayant des besoins spécifiques est trouvée morte, les inspecteurs découvrent une liaison et une offre pour un reality show...
Read MorePour ou contre
Un docteur pratiquant des avortements tardifs est retrouvé assassiné...
Read MoreTraque en ligne
Les détectives enquêtent sur un site web qui publie des messages menaçants...
Read MoreLes enfants perdus
La mort d'une riche jeune femme semble être liée à un cartel de la drogue...
Read MoreAu-delà de l'évidence
Un accident de la route meurtrier revèle un plan visant à dénoncer un produit médical et qui a mal tourné...
Read MoreInnocente complice
Une enquête qui commence par la recherche d'un témoin disparu se transforme en complot meurtrier...
Read MoreL'âme du quartier
Une violente attaque à main armée révèle de sombres desseins...
Read MoreLes méfaits de l'alliance
Un bénévole est tué au cours d'une élection et les inspecteurs se retrouvent piégés au milieu d'un scandale politique...
Read MoreLes maîtres chanteurs
Un journaliste freelance est assassiné...
Read MoreLa double vie de Bonnie
La famille Morgan est retrouvée assassinée à son domicile. Le père a un couteau planté dans la carotide. Les détectives retrouvent dans les affaires de la jeune fille, la photo de son petit ami, Tom. Interrogé, celui-ci mène les enquêteurs sur la piste de Bonnie, une amie de la victime, et de Justin Sachs, adepte du «horrorcore», un style musical très violent et haineux...
Read MoreMadame le Proviseur
Un jeune homme, brillant élève d'une école sous contrat, est retrouvé brûlé vif. Les soupçons se portent sur des jeunes du lycée public rival, lesquels sont défendus par leur proviseur qui se porte garant de leur alibi. Mais il est clair que madame le proviseur ment...
Read MoreJeux de masque
Justine Stebbins, une jeune fille du sud, est assassinée dans sa chambre d'hôtel. Très vite les soupçons pèsent sur Robbie Vickery, un jeune technicien de laboratoire qu'elle a rencontré dans le train. Ils ont en effet passé une bonne partie du samedi ensemble...
Read MoreRien de personnel
Cédric Stuber est arrêté, jugé et condamné pour le meurtre d'Alan Candem, homosexuel et mari de Jon Sorrentino. Emily Ryan, ancien professeur de droit de Cutter, reprend la défense de Stuber et conteste le verdict du jury en présentant un nouveau témoin, Rodrigo Diaz, dealer de Jon et d'Alan. Rodrigo affirme que Jon lui avait demandé de recruter un tueur à gages pour exécuter Alan. Lupo et Bernard apprennent plus tard que Rodrigo avait un contentieux avec Jon car celui-ci avait menacé de le dénoncer à la police s'il continuait à vendre de la drogue à Alan...
Read MoreSous pression
Quatre policiers sont abattus en plein jour dans une pizzeria. L'émoi est grand et Lupo et Bernard sont particulièrement déterminés à retrouver le coupable et à le faire condamner. Un certain Calvin Stokes finit par être appréhendé. C'était l'informateur de deux des quatre policiers et il les aurait tués car ils menaçaient de faire arrêter sa mère s'il ne leur donnait pas le nom d'importants trafiquants...
Read MoreClimat dangereux
Le docteur Silva, éminent scientifique brésilien, s'écroule lors d'un symposium sur le réchauffement de la planète. Un de ses collègues, le docteur Brown, est soupçonné d'avoir empoisonné ses céréales au méthylphénidate lors du buffet précédant la conférence...
Read MoreLa dame de coeur
Le corps calciné de Brenna Lane, jeune mannequin, est découvert dans une benne à ordures. Les détectives découvrent dans l'appartement qu'elle sous-louait un chat et un haltère taché de sang. Très vite, Dustin, le frère de Brenna, un jeune homme avec un passé psychiatrique, est soupçonné du meurtre. Puis, les enquêteurs mettent à jour une connexion avec le sénateur Peterson, que Brenna avait contacté plusieurs fois, et des fonds publics destinés à relancer des entreprises, versés à Dustin pour financer sa cave à vins qui se trouve dans les locaux mêmes du Q.G. de campagne du sénateur. La femme de confiance du sénateur, Andréa, avoue avoir eu une relation avec Dustin et trouvé les investisseurs pour son affaire. Elle est arrêtée à son tour pour le meurtre présumé de Brenna...
Read MoreUne bonne année pour mourir
Suite à la mort d'une jeune fille riche par overdose, Lupo et Bernard découvrent que son grand-père, milliardaire, ainsi que d'autres personnes fortunées ont été aidées à mourir en 2010 afin que leurs héritiers échappent au paiement des droits de succession. Une loi les exonère, en effet, de toute taxe si le décès s'est produit cette année-là...
Read MoreLa couleur du sang
Un homme noir meurt d'un coup de couteau. Rapidement soupçonné, son cousin évoque l'existence de blancs qui voleraient le sang de la famille depuis des années. Il s'avère que les cellules du grand-père des deux hommes, mort d'un cancer cinquante ans plus tôt, sont utilisées par la recherche médicale et rapportent une fortune au laboratoire qui les commercialise sans que la famille du défunt n'ait jamais eu droit à aucune compensation...
Read MoreEnfin veuve
Marielle Di Napoli, une belle femme âgée de quarante ans, est soupçonnée d'avoir tué son mari qui est retrouvé enfermé et poignardé dans une cage pour chiens à leur domicile. Sa collection de bandes dessinées a disparu. Les enquêteurs découvrent que son premier mari est mort dans d'étranges circonstances et qu'elle a fait appel à la société «Les pierres du souvenir» pour transformer ses cendres en diamant synthétique...
Read MoreLa chambre froide
Quand le lieutenant Anita Van Buren découvre sur un blog une vidéo montrant une quantité impressionnante d’explosifs, Cyrus Lupo et Kevin Bernard se lancent dans une course contre la montre pour découvrir qui est l’internaute anonyme qui menace de faire sauter une école.
Read More