George Bartenieff als Judge Shawn MacNamara
Episoden 3
Der amerikanische Traum
Bei Bauarbeiten wird die zerstückelte Leiche eines Mannes gefunden. Ein blauer Blazer mit Goldknöpfen ist der einzige Anhaltspunkt, den Logan und Briscoe haben, um die Identität des Opfers festzustellen. Es stellt sich heraus, dass der Tote Immobilienmakler war. Ein dürftiger Hinweis. (Text: Premiere)
WeiterlesenEinwilligung
Der Polizei fällt durch Zufall ein Porno-Video in die Hände, auf dem zu sehen ist, wie anscheinend ein junges Mädchen vergewaltigt und erschossen wird. Briscoe und Logan beginnen mit ihren Ermittlungen in der Videothek, aus der das Band stammt. Nach langem Suchen können sie das Mädchen identifizieren. Es ist die Schülerin Corey Russels. Zum Glück ist sie nicht wirklich erschossen worden. Sie sei allerdings im betrunkenen Zustand von einigen Jungs, deren Namen sie nicht kenne, zu den Aufnahmen gezwungen worden. Über viele Umwege finden die Ermittler den Namen eines der Beteiligten heraus: Es ist Shane Sutter, ein Schulkamerad von Corey.
WeiterlesenPolizistenmord
Der Mord an einem verdeckten Ermittler der Drogenfahndung führt zu einer erbitterten Diskussion zwischen Kincaid und McCoy. Sie sind sich nicht uneinig darüber, ob sie für die, gerade wieder eingeführte, Todesstrafe plädieren sollen. Die letzte Instanz in der Entscheidung ist jedoch Bezirksstaatsanwalt Schiff. (Text: 13th Street)
Weiterlesen