Janel Decker et sa mère vont signaler à la police la disparition depuis deux jours d'une fillette, l'amie de Janel. Celle-ci déclare que faire l'école buissonnière n'est pas dans son caractère et que sa mère ne lui a pas ouvert lorsqu'elle est allée à sa porte. Briscoe et Logan sont chargés de l'enquête qui les conduit vers son carnet de poèmes...