Hachi scopre che Junko Saotome e Kyousuke Takakura stanno progettando di vivere a Tokyo. Shouji si arrabbia con Hachi e in seguito scopre da Kyousuke che non voleva giocare con i suoi sentimenti, ma che invece lo ama. Hachi vede il suo ex amante Takashi Asano per le strade di Tokyo e si rende conto che il suo amore per lui è nel passato. Dopo aver appreso che Shouji la sta cercando, Hachi cerca lui.

Nana e Hachi si recano nella città natale di quest'ultimo per vedere l'esibizione dal vivo di T-Nest. Layla Serizawa è la cantante, Ren è il chitarrista, Takumi Ichinose è il bassista e Naoki Fujieda è il percussionista. Hachi interroga Nana sulla sua relazione con Ren e le chiede se lo ama ancora.

Ren nota Nana all'esibizione dal vivo della sua band T-Nest. Più tardi, Ren invita Nana nella sua stanza d'albergo, confessando quanto gli manchi.

Tutti i membri della band dei Blast, tranne Nana, fanno visita ad Hachi e discutono del loro contratto discografico con la Gaia Records, rispetto al contratto discografico di T-Nest con Cookie Music. Nana arriva più tardi la sera, solo per scoprire che Hachi è andato con Nobu a comprare del vino. Hachi e Nobu si baciano per la prima volta.

Layla è arrabbiata per il fidanzamento di Takumi e Hachi.

In futuro, i membri della band di Blast e Hachi con sua figlia, Satsuki, si incontrano di nuovo nell'appartamento per i fuochi d'artificio. Tuttavia, Nana non è presente. In passato, Hachi cerca di evitare di rivedere Nobu. Quindi Nana le mente, dicendo che Nobu non vedrà i fuochi d'artificio con il resto dei membri della band dei Blast. Nobu rimane nell'appartamento, mentre gli altri escono e si godono lo spettacolo pirotecnico. Hachi li incontra, non sapendo che Nobu è rimasto nell'appartamento. In futuro, mentre tutti si godono lo spettacolo pirotecnico, Hachi aspetta che Nana torni da lei.