Nana e Hachi si incontrano di nuovo. I due decidono di condividere un appartamento, dividendo il costo dell'affitto. Tuttavia, Shouji, Junko e Kyousuke sono contrari all'idea che all'inizio condividano l'appartamento. Hachi invita i tre nell'appartamento, dove incontra Nana e Yasu, che la sta aiutando a sistemarsi. Dopo che tutti se ne sono andati, Nana e Hachi iniziano la loro vita insieme. Questo è molto simile alla seconda metà del prologo, solo in forma dettagliata.

Ren e Nana sono tornati insieme e Yasu rivela di aver avuto una relazione con Layla due anni fa. Hachi conosce meglio Nobu e vede in lui qualità simili a quelle che vede in se stessa.

Blast si prepara per la sua prima performance registrata dal vivo, sorprendentemente sold out. Hachi si sente sola dopo che Nana l'ha rifiutata di festeggiare nell'appartamento. Quindi invece va a trovare Takumi.

Nana e Nobu discutono su cosa fare con il bambino e se Nobu dovrebbe diventare il padre del bambino. Nobu va a trovare Hachi. Layla spiega a Shin la credenza del "filo rosso".