Nana and Hachi travel back to her hometown to see Trapnest perform. While there, Hachi learns a few things about Nana she didn't know before, including her feelings for Ren now.

Hachiko admits to Nana that she loves Nobu after spending the night at his place. Junko, her boyfriend and Shoji try to analyse why Hachi is with Nobu. Yasu and the record company manager meets with Shin's father to sign the contract.

Several years in the future, the members of Blast plus Hachi and her daughter Satsuke meet each other again at Room 707 for the fireworks display, but strangely Nana is not present. Back in 2001, Hachi has cold feet about seeing Nobu again so Nana lies and tells her that he won't be present for the fireworks.