Nana e Hachi si recano nella città natale di quest'ultimo per vedere l'esibizione dal vivo di T-Nest. Layla Serizawa è la cantante, Ren è il chitarrista, Takumi Ichinose è il bassista e Naoki Fujieda è il percussionista. Hachi interroga Nana sulla sua relazione con Ren e le chiede se lo ama ancora.

Tutti i membri della band dei Blast, tranne Nana, fanno visita ad Hachi e discutono del loro contratto discografico con la Gaia Records, rispetto al contratto discografico di T-Nest con Cookie Music. Nana arriva più tardi la sera, solo per scoprire che Hachi è andato con Nobu a comprare del vino. Hachi e Nobu si baciano per la prima volta.