Las inscripciones en el primer jarrón los llevan a un segundo que se encuentra en la residencia de Kuno. En esta ocasión se unen a la búsqueda Shampoo, Mousse y Akane.

Aparece un nuevo alumno en el colegio Furinkan, lo primero que hace al llegar es retar a Ranma a un duelo. Ranma no recuerda de quién se trata ni porqué quiere vengarse de él, pero todo apunta a que se trata de alguno de los absurdos tratos en que se metió Genma durante su juventud.

Ranma, Akane, Genma y Soun van en busca de un escrito que contiene las instrucciones para realizar una de las más temibles técnicas de Happosai, el Happo-Dai-karin. El texto escrito por Happosai resulta ser ilegible, pero al final el Maestro recuerda como volver a usar la técnica del Happo-Círculo-Vicioso.