L'Akane s'està entrenant amb el seu pare i, després de recordar com és de desagradable Ranma, el deixa fora de combat. La Kasumi li fa prometre que mai més tornarà a pegar un home però, després, l'Akane es troba Ranma pel carrer i, tot i que intenta controlar-se, acaba pegant-lo i acompanyant-lo al consultori del Dr. Tofu. Ranma s'assabenta que a l'Akane li fa gràcia el Dr. Tofu, però que el Dr. Tofu està enamorat d'una altra noia.