À seize ans, Ranma est déjà un expert en arts martiaux. Dès sa plus tendre enfance, il a été entraîné par son père, Genma. Partis en Chine se perfectionner, ils sont tombés dans les sources magiques. Au contact de l'eau froide, Ranma devient une charmante fille rousse tandis que son père se métamorphose en énorme panda. Le seul moyen d'inverser les choses est de toucher une goutte d'eau chaude...

Le matin se lève tranquillement chez les Galant. Ranma et Adeline ont été fiançés par leurs familles. Ranma doit accompagner sa fiançée à l'école mais Julian les attend de pied ferme sur le chemin avec une rose entre les dents et une épée dans la main...

Julian entre dans une grande colère en apprenant que Ranma et Adeline sont fiançés. Il provoque donc Ranma en duel mais lors du combat ils tombent dans une piscine et Ranma en ressort donc transformé... en fille !

Julian est tombé complétement amoureux de Ranma en fille et essaie de la retrouver. Ranma essaie donc de lui expliquer la vérité mais Julian ne comprenant pas, se met en colère et provoque à nouveau Ranma en duel...

Plusieurs jours ont passé depuis que Ranma est venu vivre chez les Tendo. Adeline et Ranma, bien que fiançés, ne cessent pas de se disputer.

Ranma et Roland s'affrontent en pleine nuit. Mais trempé par la pluie, Roland se transforme en cochon. Adeline qui ne sait pas qui est vraiment le cochon, décide de l'adopter et d'en faire son animal de compagnie...

Un étrange garçon est à la recherche de Ranma. Il est furieux après lui et parcourt la planète entière pour le retrouver. Il arrive au collège de Ranma et l’aperçoit. Ranma le reconnaît : c’est Roland, un ancien camarade de classe. Celui-ci est furieux après Ranma car il lui a volé son sandwich il y a plusieurs années. Il tente de l’attaquer mais Ranma l’esquive et se cache...

Roland est toujours à la recherche de Ranma car il est furieux après lui. Dès qu’il le retrouve, il l’attaque sans lui expliquer quoi que ce soit. Le combat est très égal mais Ranma tombe dans l’eau et se transforme en fille. Ranma est alors diminué physiquement mais, heureusement, Adeline va lui donner un coup de main.

Ranma et Adeline sont toujours en train de se quereller. Au cours d’un combat, Adeline perd ses cheveux. Elle en veut à Ranma qui se sent responsable. Roland veut à tout prix combattre contre lui. Ranma se rend compte que Roland aussi est ensorcelé : au contact de l’eau, il se transforme en cochon.

Ranma et Roland s'affrontent en pleine nuit. Mais trempé par la pluie, Roland se transforme en cochon. Adeline qui ne sait pas qui est vraiment le cochon, décide de l'adopter et d'en faire son animal de compagnie...

Une élève de l'école de Ranma est attaquée par une inconnue à coups de rubans de gymnastique. Alors que Ranma vient en aide à la jeune fille, l'inconnue tend une rose noire à Ranma et disparaît. Les membres du club de gym demandent donc à Adeline de prendre la place de la blessée.

Tout le monde pense que la jeune fille à la rose noire, Géraldine, va encore attaquer un membre du club de gym. En réalité, elle en a après Ranma, mais d'une façon bien particulière... car elle est amoureuse de lui. Lassé par les avances de Géraldine, Ranma lui explique qu'il est fiancé.

Le jour du concours de gymnastique entre l'école de Ranma et l'école concurrente est arrivé. Ranma devra combattre aux côtés de Géraldine.

Une étrange fille s'en prend à Ranma lorsqu'il est en fille et lui crie "Je te tuerai". Elle s'appelle Bambou et vient de Chine pour se venger de l'humiliation que lui avait un jour fait subir Ranma. Après un combat entre eux, elle tombe follement amoureuse de Ranma garçon.

Alors que Ranma et Adeline rendent visite au docteur Thibaud, un autel bouddhiste apparaît devant eux. C'est en fait la mère du docteur qui promène son autel sur le dos. Elle apporte des photos de jeune fille à son fils afin qu'il se choisisse une fiançée. Mais le docteur n'ose pas lui avouer que son cœur est déjà épris de quelqu'un...

Adeline n'est pas très heureuse de voir tout le temps Bambou collée à Ranma. Mais Bambou est bien décidée à ne garder Ranma que pour elle et en combattant Adeline, elle lui fait tout oublier à propros d'elle et de Ranma.

Après son combat avec Bambou, Adeline a tout oublié de son histoire avec Ranma. Ce dernier lui rappelle toutes les choses négatives entre eux, ce qui lui redonne la mémoire !

Ranma a beaucoup de problèmes à cause de sa double identité. Il veut retourner en Chine pour que les transformations cessent.

Kinnosuke et Kaori rendent visite aux sœurs Galant dans l'espoir de rencontrer Ranma. Kinnosuke aimerait en effet que Ranma épouse sa fille et qu'il devienne ainsi l'héritier de la famille...

Ranma vient de recevoir un colis en provenance de Chine. Qu'y a t-il à l'intérieur ? Un petit chat ! Seul petit souci, le chat semble détester Adeline et Ranma en a peur !

La grand-mère de Bambou est furieuse que Ranma ait refusé d'épouser sa petite fille, comme le veut la tradition. N'ayant pu convaincre le jeune homme, elle lui jette un sort. Ranma ne peut plus se transformer en garçon car Mamie l'a rendu hypersensible à l'eau chaude.

Depuis qu'Obada a pratiqué l'acupuncture sur Ranma pour l'empêcher de toucher à l'eau chaude, elle ne peut plus se transformer en garçon. Ranma en fille peut donc se faire embaucher comme serveuse dans le restaurant où travaille Bambou...

Mathias arrive en ville dans l'espoir de se marier avec Bambou. Mais lorsqu'il aprend que cette dernière est amoureuse de Ranma, il le provoque en duel. Seul problème pour Ranma, elle ne peut toujours pas se transformer en garçon...

Partis aux sports d'hiver, Adeline et toute la famille Tendo s'amusent bien ; il n'y a que Ranma qui ne peut pas skier, puisqu'il est toujours sous le charme qui l'empêche de toucher des choses chaudes et de redevenir Ranma-garçon ; mais l'occasion de gagner le remède se présente enfin : Obada et Bambou le défient pour un concours de bonhomme des neiges ; s'il l'emporte, il est libéré...

Après sa belle prestation au cours de la compétition de gymnastique rythmique, Ranma-fille devient très populaire auprès des étudiants. Ces derniers se montrent très curieux à propos de Ranma-garçon !

Le duel entre Mikado et Ranma-garçon va bientôt commencer. Ranma est prêt à tout pour se venger de Mikado qui l'avait empêché de recevoir son premier baiser d'amour...

Lors de la compétition de patinage, Ranma prévient tout le monde qu'Adeline est sa fiancée. Certains n'apprécient pas cette nouvelle...

Roland Mathieu a envoyé une lettre dans laquelle il défie Ranma. Alors qu'il se rendait chez Ranma, Roland est capturé et transformé en porcelet...

Roland a décidé de se préparer au maximum en vue de l'affrontement contre Ranma. C'est Obada qui est devenu son entraîneur personnel. Lorsqu'il apprend la nouvelle, Ranma décide à son tour de s'entraîner de toutes ses forces. La rencontre s'annonce difficile...

Ranma doit défendre l'honneur du dojo des Tendo à l'occasion d'un défi ; le jour même, Bambou lui a donner un rendez-vous. Elle lui a promis un remède qui lui permettra de redevenir un homme s'il accepte de venir. Que faire ? Ranma ne peut décliner le combat sans mettre en danger son honneur et ses amis...

Un étranger s'introduit dans le dojo et capture le cochon d'Adeline, pensant qu'elle s'était cachée sous cette apparence. Il demande à tous ses amis de venir asister au festival chinois s'ils veulent la voir revenir. Au festival, le mystérieux ravisseur se révèle être... Mathias ! il profite de la surprise générale pour enlever la vraie Adeline et menace de la transformer en canard...

En tentant de sauver Adeline, Ranma se précipite directement dans le piège que lui a tendu Mathias. Dans la chambre magique, c'est bien Ranma que Mathias entend changer en canard, et non Adeline qui lui servait simplement d'appât. Le combat est imminent. Mais tout le monde, Bambou la première, sait bien que Mathias n'a aucune chance de battre Ranma...

Maître Ernestin, qui est l'ancien professeur de Genma et d'Aristide, cherche quelqu'un pour lui succéder. Comme il est un peu bizarre, Genma propose que ce soit Ranma qui lui succède mais ce dernier n'est pas d'accord. Il a en horreur maître Ernestin.

Adeline et ses amies ont décidé de chasser l'intrus. Avec la complicité de Ranma, elles se mettent en route à la recherche de la source magique qui leur permettra de se débarrasser du maître chinois...

Tandis qu'ils sont partis à la recherche de la source magique, Ranma et Mathias trouvent une poterie bleue ; selon les explications d'Obada, il s'agit de la première des trois clefs qui leur permettront de localiser la source ; il ne leur reste plus qu'à mettre la main sur la poterie jaune, puis sur la rouge...

In extremis, Ranma et Mathias réussissent à enlever le second sésame des mains du maître chinois. Après avoir trouver la troisième poterie, ils sont sur le point de découvrir la source magique. Mais une surprise les attend encore...

Une série de vols étranges a eu lieu dans le voisinage du dojo ; tous les sous-vêtements féminins ont disparu. Grâce à une photo, Mathias et Genma ont vite fait de démasquer le coupable : de qui pouvait-il s'agir, si ce n'est de ce dévergondé d'Happosai !

Le maître est accusé de vol. Ranma veut le confondre et provoque sa colère.

Adeline a été choisie pour tenir le rôle de Juliette dans la pièce de Shakespeare que l'école va monter. Candidats pour le rôle de Roméo, Happosai et Storm s'inscrivent tous les deux au cours de théâtre et sèment la zizanie dans la classe. Quand Ranma apprend que l'acteur qui tiendra le râle sera récompensé d'un voyage en Chine, il décide lui aussi de se porter candidat au rôle titre...

Suite à une rupture de la tuyauterie qui achemine l'eau au Dojo, tout le monde est obligé d'aller faire sa toilette aux bains publics. Mais Happosai veille, nul doute qu'il faudra encore déjouer la lubricité légendaire du maître chinois !

De retour chez lui après sa journée à l'école, Ranma reçoit une lettre anonyme, en forme de défi. À l'endroit où doit avoir lieu le rendez-vous, il découvre Genma, inconscient ; Adeline est allongée à ses côtés. Ce n'est qu'après que survient sa mystérieuse correspondante...

La nouvelle fiancée de Ranma, qui a découvert que Roland était amoureux d'Adeline, fait tout pour leur organiser un tête-à-tête, mais Ranma et Adeline ont vite fait de découvrir le stratagème ; ils déjouent les avances des deux prétendants...

Bambou prépare pour Ranma de délicieuses petites bouchées aux champignons. Ces champignons ont un pouvoir hypnotique, Bambou espère de cette façon amener Ranma à satisfaire tous ses souhaits…

Ranma, Genma et Aristide veulent empêcher maître Ernestin de retrouver un texte secret sur la technique de Happo Daikarin. Si Ernestin parvenait à mettre la main dessus, il retrouverait toutes ses capacités et redeviendrait jeune…

Aristide vient d'être nommé à la tête de l'association de riverains chargée de protéger le voisinage. Ignorant que Happosai était le criminel qu'ils recherchaient, l'ancien président l'assure qu'il saura sans peine capturer le fauteur de troubles...

Monsieur Galant est élu conseiller municipal et doit se charger du voleur de sous-vêtements. Seulement, le voleur est son maître et il vit sous son toit. Au lieu de le dénoncer, il aide son maître. Monsieur Galant ne pouvant remettre son maître sur le droit chemin, ni même le faire partir, est obligé de démissionner de son poste.

Adeline vient de perdre un match de catch face à Bambou et cela a le don de la mettre dans une humeur détestable. Aussi, quand l'occasion de se rendre invincible se présente, elle n'hésite pas : elle mange les nouilles magiques, bien décidée à profiter de cette force inespérée. Mais les nouilles magiques ont aussi des effets secondaires indésirables...

Le comité qui punit ceux qui ont dérogé aux préceptes imposés par la discipline de Juser arrive en ville. Les justiciers sanctionneront tous ceux qui ont abusé de leur pouvoir de transformation. Bambou, Roland, Mathias et Genma sont pris dans leur filet. Quelle sera leur sanction ?

Ranma et Adeline se disputent en permanence, et ce matin ne fait pas exception à la règle. Ranma, qui a reçu un coup de poêle à frire sur la tête, s'échappe de la pièce en volant, mais il se heurte la tête contre une pierre et se transforme en Ranma-fille avant de s'évanouir. À son réveil, il se comporte comme s'il était une femme...

Cela faisait déjà plus d'une semaine qu'Aristide Galant et Genma étaient portés disparus. Partis s'entraîner une journée sous la conduite de leur maître Happosai, ils n'étaient pas réapparus. Ils arrivent soudainement chez Ranma et Adeline, complètement harassés.

À cause d'un cookie cuisiné pour Ranma, Julian et Géraldine se fâchent et c'est l'escalade ; Géraldine, furieuse, se montre pleine d'animosité à l'égard de son frère ; Mathurin tente de s'interposer, mais grand mal lui en prend : les foudres de Géraldine s'abattent aussitôt sur lui.

En classe et dans les couloirs, on ne parle plus que du spectre qui est apparu en milieu de la nuit à l'école. Ranma, Adeline et les autres décident d'organiser une expédition secrète la nuit suivante, pour se débarrasser du prétendu fantôme...

Sur la plage, tandis que les Galant, Ranma et Géraldine se prélassent tranquillement au soleil, Happosai s'affaire à agrandir sa collection de sous-vêtements. En tentant de l'attraper et de l'arrêter, Ranma récupère son bracelet magique : c'est la débandade, tout le monde ne pense plus qu'au philtre amoureux !

Tandis que Géraldine se prend d'affection pour le petit cochon, qu'elle ne sait pas être Roland, Mathias manigance avec lui pour en faire son allié et tenter de battre Ranma.

Le miroir de Happosai n'est pas un simple miroir ; il a aussi des pouvoirs magiques qui permettent de voyager dans le temps ! Il suffit qu'une goutte de ses pleurs entre en contact avec lui, et voilà Ranma et tous ses amis embarquer dans un surprenant voyage dans le passé...

Kodachi dite "La rose noire" est prête à tout pour aider Ranma. Aussi, quand elle apprend par ses espions que la famille Galant est pauvre et n'a plus rien à manger, elle propose tout simplement à Ranma de l'épouser !

Mio, une camarade de classe d'Adeline, se révèle être une très bonne diseuse de bonne aventure. Elle lui prédit un mariage prochain avec Ranma, mais aussi des malheurs qu'elle peut éviter si elle prépare aussitôt une potion magique...

Rin Rin et Ran Ran, qui considèrent Bambou comme leur maîtresse, ont fait tout le voyage depuis la Chine pour venir la voir. Très inquiètes, elles craignent qu'elle ne répare jamais l'humiliation qu'elle a essuyée et sont venues pour l'aider à se venger de Ranma...

Ranma-garçon commence à apprécier de pouvoir se changer en Ranma-fille. À cette découverte, Happosai invente un philtre qu'il appelle la séparation du corps et de l'âme et qui permet à Ranma-garçon et à Ranma-fille de se dissocier et de vivre séparément. Or, quand une fille rencontre un garçon : ils tombent amoureux !

Ken le copieur débarque en ville ; quand Ranma essaye de le vaincre, il est obligé de s'incliner face à ce faux Ranma qui utilise toutes ses armes ; et c'est la même chose pour Mathias, Roland et Julian, qui perdent leur combat face à leur double. Tous décident alors de partir dans la montagne pour s'entraîner...

La ravissante Bambou s'est procuré un savon magique. Selon les instructions, il lui suffit de se laver avec pour ne plus se transformer en chatte, fut-elle mouillée des pieds à la tête. Mais aux bains publics, le savon, très glissant, lui échappe et passe chez les hommes... Et c'est Roland qui profite de ses pouvoirs !

Après avoir découvert que la récompense pour le vainqueur sera un voyage en Chine, Ranma décide immédiatement de s'inscrire à la course. Mais Adeline, Genma, Aristide, Bambou, Storm et Roland sont également en lice pour le titre et il n'y a qu'une place. Qui sera l'heureux gagnant ?

Une nuit, Ranma rêve que toute la ville de Jyusenkyou s'est desséchée. Or, il avait été dit que quand la source se serait tarie, il faudrait attendre plus de mille ans pour qu'elle réapparaisse...

Un jour, tandis que Ranma tente d'empêcher Happosai de dérober des sous-vêtements, celui-ci, fou de rage, punit Ranma en l'immobilisant complètement. Happosai venait de découvir son talon d'Achille, un point de contact qui le rend aussi inoffensif qu'un bébé. Tout le monde en profite, à commencer par Storm et Mathias qui le provoquent au combat...

Au Dojo, Genma reçoit la visite d'une femme à la beauté magnifique, ils semblent être très, très proches... Selon Happosai, il s'agirait de la mère de Ranma. Mais peut-on se fier à la parole d'Happosai ?

Roland Matthieu a été pris de cauchemar : tout le monde était parti en montagne ; et lui avait perdu son chemin, comme d'habitude, et passait seul toute la nuit dans un chalet isolé. Mais s'agissait-il bien d'un rêve ?

De retour de Chine, Bambou a rapporté un grand gong qu'elle offre en cadeau à Ranma. Elle s'est offerte un gong plus petit et explique à Ranma qu'un couple protégé de ces deux gongs vivra éternellement heureux. Bien que géné, Ranma ne peut refuser le présent...