Es ist soweit und der Tag, an dem Genma Saotome sein Versprechen, nämlich einem der Töchter seines besten Freundes Soun Tendo, seinen Sohn Ranma anzudrehen, ist gekommen. Was Genma noch nicht weiß, ist, dass Genma und Ranma während einer Trainingsreise nach China in verfluchte Quellen gefallen waren. Genma hat nun die Gestalt eines riesigen Pandabären, Ranma die eines hübschen Mädchens. Das sorgt bei der Ankunft für einige Verwirrung. Erst recht, als Ranma beim Baden mit warmen Wasser in Berührung kommt, und sich, wie es der Fluch will, in einen Jungen zuückverwandelt. Und das immer so lange, bis er wieder kaltes Wasser abbekommt.

Shampoo bekommt Besuch aus China, von ihren kleinen Amazonenschwestern, Ling-Ling und Lung-Lung! Als die beiden feststellen, daß Shampoo, Ranma nicht getötet hat, brechen sie mit Shampoo und übernehmen selbst diese Pflicht. Shampoo versucht Ranma zu beschützen und wird von ihren kleinen Schwestern ausgeschaltet! Ranma will Shampoo helfen und muss nun mit den beiden Amazonen kämpfen. Er gewinnt gegen sie und hat nun noch zwei Bewunderinnen, bzw. Verlobte am Hals! Shampoo entledigt sich ihrer Konkurrentinnen und schickt sie zurück nach China!