A strange old woman seeks out Ranma, testing his skills while calling him 'future son-in-law'.

Having been made hyper-sensitive to heat by Cologne, Ranma is trapped in his girl form until he promisees to marry Shampoo. Refusing to give up, Ranma takes a job at her diner, hoping for a chance to grab the 'Phoenix Pill' that's supposed to cure him.

Dr. Tofu is able to cure Ranma, but as Cologne is quick to ask - How long will it last? In any case, his mind soon gets other things to think about, as Mousse, a Chinese master of hidden weapons, arrives, challenging him for the right to Shampoo's hand.

Taking a break at a skiing resort, Ranma finds himself entering a Martial Arts ski race where the prize is a date with Shampoo - and the Phoenix Pill!

Tired of getting beaten by Ranma, Ryoga takes up Cologne's offer to train him. They set off to the mountains, only to find Genma, Ranma and Akane already there, also training.

Cologne is teaching Ryoga the fearsome Breaking Point technique, making him capable of shattering giant boulders with a single touch. With it, he's sure he can beat Ranma... If the training doesn't kill him first.

The Tendo Dojo receives a challenge from the Dojo Destroyer, and Soun charges Akane and Ranma with task of defending its honor. Ranma however, gets other things on his mind, when Shampoo promises to give him a cure for the curse if he'll only go on a date with her...

Having managed to grab the right person this time, Mousse sets up a new show - girl turns into duck (courtesy of a little cursed water from the spring of drowned duck).

Soun and Genma are terrified when their old teacher, master Happosai, shows up. The founder of the Anything Goes school of martial arts, his fighting skills are only surpassed by his lust for women's underwear...

Ranma's found the first of the three magic urns needed to summon the spring. And where's the next one's hidden? Deep in the bowels of the Kuno estate, full of traps, tricks and hot and cold water...

Happosai has claimed one of the urns to store his 'collection', but Ranma manages to steal it back. Of course, the master takes this as a personal insult, and starts causing considerable trouble for Ranma and the others as they travel up the mountains to find the place that will activate the urns.

Caring and gentle as ever, Shampoo brings Ranma a lunch with a little 'extra spices', causing Ranma to get an irresistible urge to hug anyone who sneezes.

The Jusenkyo Preservation Society decides they have stood by long enough, letting Ranma and co abuse their Jusenkyo curses for immoral and selfish purposes, and dispatch a team charged with capturing them and teaching them the error of their ways.

It's a calm day on the beach, until Happosai discovers a bracelet containing three pills capable of making someone fall madly in love with the first person of the opposite sex they lay eyes on.

A magic mirror sends Ranma and co a few centuries back in time to a small Chinese village, where a young girl named Cologne is torn between love and disgust for the 18 year old underwear stealing 'adventurer' running around calling himself Happy.

Two younger warriors from Shampoo's tribe show up, and are shocked to learn that she hasn't killed Ranma yet. Outraged, they decide to dispatch Ranma themselves, using their fearsome 'Dance of the Great Fire Dragon' technique.

Happosai separates Ranma's girl and boy bodies using a magical incense. However, the girl body ends up with all of Ranma's evil, turning it into a vicious spirit that wants to enslave the male Ranma to her will.

Furious at Ranma for delivering him into the hands of a mob of angry women, Happosai brands Ranma with ancient mark, causing him to become 'as weak as a mere babe'. Upon hearing this, his enemies start lining up to give him a beating... What's poor Ranma to do?

Just as Ranma is about to give up, Cologne gives him hope in the form of the 'Hiryu Shoten Ha', a devastating technique he can use even in his weakened state... if he can manage to learn it.

Armed with the 'Hiryu Shoten Ha', Ranma goes after Happosai. But the old master, knowing something is up, keeps his temper, rendering the attack useless unless Ranma can figure out some way to get him really worked up...

Alone in a cabin in the woods, Ryoga sits pondering the nature of his relationship with Akane.